iOS 17 już oficjalnie - wszystkie nowości w jednym miejscu

Po kilku miesiącach testów zaprezentowane podczas WWDC 2023 nowe systemy operacyjne Apple’a, czyli iOS 17, iPadOS 17, macOS 14 Sonoma, watchOS 10 i tvOS 17 trafiają do posiadaczy iPhone’ów, iPadów, komputerów Mac, zegarków Apple Watch i przystawek Apple TV. Od dziś można już zainstalować je na kompatybilnych sprzętach, by uzyskać dostęp do nowych funkcji.

Czytaj inne nasze teksty na temat iPhone’ów i systemu iOS:

W przypadku iOS 17 zmian jest oczywiście najwięcej, a wiele z nowości ucieszy mieszkańców Polski. Kolejne wersje beta tego oprogramowania testowałem przez całe lato i przygotowałem listę najciekawszych funkcji i usprawnień w systemie do iPhone’ów. Niektórymi nowościami firma chwaliła się od razu na konferencji, a inne trzeba było odkryć na własną rękę.

Od teraz domowe zwierzaki w postaci kotów i psów będą wykrywane przez system operacyjny. W zakładce o nowej nazwie „Osoby i zwierzaki” pojawią się automatycznie wygenerowane dla nich albumy. I to faktycznie działa! Po aktualizacji i przemieleniu mojej galerii przez algorytmy wszystkie trzy czworonogi, które fotografuję regularnie, zostały wykryte automatycznie.

Już wcześniej w systemie iOS pojawiał się wskaźnik, gdy skierowaliśmy obiektyw na podłogę, który informował nas, czy trzymamy telefon w odpowiedniej pozycji - na żółty krzyżyk nachodził biały. Teraz podobnie wygląda to w przypadku klasycznych zdjęć - na ekranie pojawia się kilka linii, do tego jeśli uda nam się telefon wypoziomować, sygnalizowane jest to wibracją haptyczną.

Nie potrzeba kupować nowego iPhone’a do tego, by skorzystać z zapowiadanej na wrześniowej funkcji korekty zdjęć. Ba, można użyć jej do poprawienia zdjęć portretowych z ostatniego roku wykonanych iPhone’ami 13 i nowszymi z systemem iOS 16! Wystarczy wejść w galerię i edycję wybranej fotografii i dotknąć miejsca na ekranie. Mam sporo zdjęć, które dzięki temu uratuję!

Od teraz iPhone’y będą identyfikowały zdjęcia, na których widać pożywienie, a do tego pojawią się od razu propozycje przepisów pozwalających na przygotowanie czegoś podobnego. Ciekaw jestem, czy ta funkcja zadziała w naszym języku, ale na razie nie udało mi się jej aktywować ani w języku polskim, ani w angielskim.

Do tej pory zmiana rozmiaru zdjęcia w galerii wymagała kilku kliknięć. Teraz wystarczy przybliżyć zdjęcie, a w rogu pojawi się przycisk pozwalający na wykadrowanie zdjęcia lub obrazka.

Już w poprzedniej wersji iOS-a pojawiła się opcja wyciągania fragmentu ze zdjęcia lub grafiki. Teraz będzie można poszukać od razu informacji na temat obiektu, który w ten sposób oddzieliliśmy od tła.

Do tej pory widżety w iOS (i iPadOS) były statyczne, ale to się zmienia. Od teraz będzie można z nimi wchodzić w interakcję bez otwierania powiązanej aplikacji. Takie akcje jak zaznaczanie przypomnień jako wykonane, przełączanie piosenki i pisanie SMS-a do przypiętego kontaktu można wykonać prosto z pulpitu.

Dzięki funkcji Continuity w systemie macOS będzie można dodać do pulpitu widżety z aplikacji zainstalowanych na telefonie… i to w rozmiarze dostępnym mobilnie wyłącznie na iPadzie. Do tego jeśli apka będzie odpowiednio skonfigurowana, to taki widżet będzie mógł odpalić jej desktopowy odpowiednik lub stronę internetową. Niestety nadal nie da się na Maku wyświetlić powiadomień z telefonu. A szkoda!

Dobra wiadomość dla posiadaczy przystawek Apple TV. Będą mogli wykorzystać iPhone’a do tego, by odszukać w domu zawieruszoną pilot od przystawki Apple TV.

Inną funkcją dla rodzin jest możliwość udostępniania sobie do obserwowania AirTagów. Dzięki temu jeśli komuś ktoś ukradnie i walizkę, i telefon, to jego bliska osoba będzie mogła namierzyć po swojej stronie obie te rzeczy. Łącznie można udostępnić jeden tracker maksymalnie pięciu osobom.

W nowej wersji systemu będziemy mogli dać znać rodzinie i znajomym, że poszliśmy sami na poranny spacer i w jakim kierunku zmierzamy. Jeśli nie dotrzemy na miejsce na czas, to bliscy otrzymają stosowne powiadomienie.

Chociaż w przeciwieństwie do Google’a, Mety i Microsoftu firma Apple nie odmienia na swojej prezentacji słów „sztuczna inteligencja” przez przysłowiowe wszystkie przypadki, to wykorzystuje uczenie maszynowe na różne sposoby. Pozwoliło to usprawnić wyszukiwarkę Spotlight poprzez dodanie opcji wyświetlania w niej skrótów, w tym sekcję Siri Suggestions, gdzie mogą pojawić się interaktywne przełączniki.

Jedną z nowości zapowiedzianych na keynote była usprawniona autokorekta, która już nie będzie co chwila wrzucać do angielskiego tekstu tylu kaczek. Okazuje się przy tym, że polska klawiatura dostała kilka nowych funkcji. Są nimi pasek podpowiedzi, możliwość pisania w wielu językach (np. polskim i angielskim) bez ręcznego przełączania się oraz wprowadzania tekstu poprzez mizianie palcem po ekranie bez wciskania pojedynczych liter (swipe). Niestety systemowy OCR nadal nie radzi sobie z polskimi znakami.

Już teraz korzystam z Przypomnień do tworzenia wspólnej listy zakupów z narzeczoną, ale w iOS 17 będzie to jeszcze łatwiejsze. Wpisane produkty mają być automatycznie sortowane w kategorie. Do tego dochodzi widok kolumnowy.

Od roku korzystam z aplikacji Zdrowie do rejestrowania przyjętych leków, ale czasem zdarza mi się o nich zapomnieć. Dzięki zmianom w iOS 17 takich sytuacji będzie pewnie mniej - oprócz przypomnienia o określonej porze pojawią się dodatkowe powiadomienia, jeśli nie zaznaczymy, że łyknęliśmy tabletki. Jedyne, czego mi teraz brakuje, to opcji ustawienia końca terminu dawkowania dla leków, których nie biorę stale, tylko przez jakiś czas, i będziemy w domu.

W ramach aplikacji Zdrowie będziemy mogli śledzić nie tylko parametry związane z naszą kondycją fizyczną, ale również psychiczną. Aplikacja będzie mogła rejestrować nasz nastrój i samopoczucie.

Dzięki nowościom w iOS 17 mieszkańcy Stanów Zjednoczonych będą mogli z użyciem telefonu Apple’a potwierdzać swoją tożsamość i wiek, w tym przy zakupie alkoholu. Ciekawe, czy kiedyś doczekamy się tego w Polsce i czy nowy mObywatel dostanie integrację z Walletem.

Pliki wysyłane poprzez AirDrop będą automatycznie skanowane przez system operacyjny. Jeśli na zdjęciu zostanie wykryta nagość, to odbiorca będzie mógł zdecydować, czy chce zaryzykować i je obejrzeć, czy też nie. Cwane!

Hasłami będzie można dzielić się z bliskimi, co na pewno wkurzy Netfliksa. Do tego pojawi się opcja udostępniania ich poprzez Skróty.

Zerwany transfer AirDrop zawsze wkurza, ale po aktualizacji iOS 17 ten problem nie powinien już irytować - o ile mamy połączenie z siecią. W chwili, gdy dwie osoby oddalą się od siebie na tyle, że bezpośrednie połączenie zostanie zerwane, telefony użyją internetu, by dokończyć transfer. Niestety to jedna z funkcji, która pojawi się w ramach kolejnej aktualizacji.

Nowa wersja systemu do iPhone’a pozwoli wstawić hasło albo dane kontaktowe do dowolnego pola tekstowego. To świetne wieści dla osób, które korzystają z kiepsko zakodowanych formularzy.

Od teraz kody SMS z kodami do dwuskładnikowego uwierzytelniania mogą być usuwane od razu po ich automatycznym przekopiowania do formularza. Do tego osoby korzystające z aplikacji Poczta mogą automatycznie uzupełniać (i również usuwać) kody otrzymane w wiadomości e-mail.

Pojawił się nowy uproszczony tryb wyświetlania interfejsu, który przyda się seniorom. Pozwala on wchodzić w interakcję z iOS 17 z użyciem ogromnych dużych ikon.

Tryb wspólnego konsumowania materiałów multimedialnych będzie można odpalić łatwiej niż kiedykolwiek. W tym celu wystarczy zbliżyć do siebie dwa iPhone’y.

AirDrop pozwoli na łatwe dzielenie się swoimi danymi takimi jak telefon i e-mail z innymi osobami poprzez zbliżenie iPhone’ów i zegarków Apple Watch do siebie. Do tego w aplikacji Kontakty można ustawić preferowane zaimki obok nowych pełnoekranowych zdjęć.

Przez jakiś czas pewnie będę klikał coś innego próbując zakończyć połączenie, gdyż Apple zmienił układ guzików podczas trwającego połączenia. Nadal trzeba też rozwinąć Centrum Sterowania, aby zmienić ustawienia mikrofonu i włączyć wyciszanie szumów po naszej stronie.

Do kontaktów można przypisać ogromne zdjęcia oraz napis, który potem będzie wyświetlany na ekranie połączenia.

Dobra wiadomość: w aplikacji News pojawiły się krzyżówki. Zła wiadomość: program nadal nie jest oficjalnie dostępny w Polsce (ale nadal można do niego uzyskać dostęp zmieniając region na angielski).

Dla osób, którym nie przeszkadza oglądanie treści tylko dla dorosłych, przygotowano inną fajną nowość. W przeglądarce Safari odpalanie trybu Prywatnego możliwe jest poprzez przesunięcie paska kart w lewo, bez konieczności otwierania menu. Do tego karty otwarte w tym trybie można chronić przed osobami postronnymi dzięki Face ID.

Od teraz podłączenie do rozmowy grupowej posiadacza telefonu z systemem Android nie będzie wyłączać aż tak wielu funkcji, jak do tej pory. Niestety nie będzie to działało idealnie. Szkoda, że Apple nie zintegrował iMessage z RCS, nawet przypisując tego typu wiadomościom jakiś inny kolor, bo rozwiązałoby tego typu problemy.

Pojawiły się trzy nowe naklejki w ramach sekcji Memoji w iMessage. Ich nazwy to Halo, Smirk i Peekaboo. Do tego w komunikatorze Apple’a pojawiła się sekcja ostatnio wybieranych naklejek po lewej stronie od ostatnio używanych emotikon.

Pasek skrótów w iMessage został zwinięty do jednego plusika po lewej stronie. Po jego kliknięciu możemy wybrać, czy chcemy odpalić aparat, galerię, nagrać wiadomość głosową itd. Przytrzymanie go automatycznie odpala ekran ostatnio wykonanych zdjęć.

W komunikatorze iMessage pojawi się opcja transkrypcji wiadomości audio. Niestety obecnie nie mam jak sprawdzić, czy zadziała to z naszym językiem, bo w iPhonie 14 Plus z iOS 17 nie mam karty SIM, więc będę mógł się temu przyjrzeć bliżej po powrocie do kraju.

Dzięki funkcji Live Speech można podczas rozmów wpisywać tekst, a iPhone wygeneruje wypowiedź głosową. Do tego można nauczyć telefon generowania głosu podobnego do naszego. Konfiguracja tej funkcji dostępna w języku angielskim zajmuje około kwadransa.

Apple umożliwi właścicielom hoteli zintegrowanie telewizorów z usługą AirPlay. Dzięki temu będzie można na nie wygodnie przesyłać multimedia prosto z iPhone’a. Partnerami firmy w tym zakresie została sieć IHG Hotels & Resorts.

Nowa wersja aplikacji do obsługi Smart Home dostała przydatne nowości, w tym możliwość zapisywania zdarzeń i ich późniejszego przeglądania. Dzięki temu możemy sprawdzić, ile razy i kiedy dokładnie były np. otwierane drzwi do naszego garażu oraz co i kiedy rejestrowały kamery bezpieczeństwa. Oprócz tego odświeżony został interfejs wybierania kolorów oświetlenia oraz personalizacji widżetu apki Dom.

Osoby korzystające ze streamingu Apple’a będą mogli w końcu użyć funkcji cross-fade, dzięki czemu przejścia między jedną piosenką a drugą będą płynniejsze. W końcu!

Apple Music otrzymało funkcję wyświetlania animowanych okładek albumów, które słuchamy nie tylko na stronie artysty, ale również podczas odtwarzania muzyki.

W aplikacji pojawią się nowe informacje o artystach odpowiedzialnych za dostępne w bazie kawałki. Dzięki temu dowiemy się, kto dokładnie przy nich pracował, jakich instrumentów używał itp.

Posiadacze telefonów iPhone i przystawek Apple TV mogą aktywować specjalny tryb karaoke o nazwie Apple Music Sing. Najfajniejszą nowością jest możliwość zobaczenia siebie na ekranie obok tekstu piosenki. Do tego lyricsy, które nie zostały zsynchronizowane, będą teraz miały większy font.

Użytkownicy streamingu Apple Music będą mogli wspólnie tworzyć playlisty, aczkolwiek dostępne będzie to w nieco późniejszym terminie. Do tego dochodzi obsługa SharePlay podczas korzystania z trybu CarPlay.

Wyskakujące okienko z informacjami o słuchawkach Apple do tej pory raziło białym kolorem. Po aktualizacji do iOS 17 i aktywacji trybu Dark Mode ten problem zniknie.

Pojawi się kolejna nowość dla osób, które myślą o porzuceniu Google Maps na rzecz Apple Maps. Użytkownicy będą mogli zapisywać fragmenty mapy świata w pamięci urządzenia.

W aplikacji z mapami od Apple’a pojawią się nowości dla posiadaczy samochodów elektrycznych. iOS 17 pozwoli sprawdzić w czasie rzeczywistym dostępność stacji ładowania akumulatorów. W ustawieniach można wybrać też preferowaną sieć takowych ładowarek.

W aplikacji Pogoda będziemy mogli sprawdzać teraz dane archiwalne. Dzięki temu możemy sprawdzić, czy w danej lokalizacji dzień wcześniej padało, czy też świeciło słońce.

Aplikacja do automatyzacji czynności została przeprojektowana. Od teraz utworzone i pobrane przez użytkownika Skróty są grupowane według aplikacji, do których są przypisane.

Funkcja pozwalająca na wypełnianie pól w PDF-ach pojawi się nie tylko na iPadach, ale również na iPhone’ach. Można dzięki niej dodać do dokumentu informacje zapisane na urządzeniu. Na telefonach będzie można również edytować tego typu pliki.

Aplikacja do notowania w iOS 17 pozwoli na linkowanie ze sobą poszczególnych notatek. Dzięki temu z jednej będzie można łatwo przeskoczyć do drugiej bez konieczności szukania jej na liście.

Użytkownicy dwóch kart SIM mogą przypisać teraz osobne dzwonki dla każdej z kart, żeby łatwo rozróżniać, który numer wybrała osoba wykonująca połączenie.

Do tej pory, aby zalogować się na swoje konto Apple ID, trzeba było wpisać główny adres e-mail przypisany do konta. Teraz można użyć dowolnego adresu przypisanego do konta. Do tego dochodzi opcja logowania się przez numer telefonu.

Chcesz ustawić wiele minutników naraz? Po aktualizacji do iOS 17 nie pogubisz się w tym, który jest który, bo możesz im nadać różne nazwy.

W nowym systemie do iPhone’a pojawi się funkcja, która będzie nas informować, że mamy nos zbyt blisko ekranu (co jest… ciekawe w kontekście gogli Apple Vision Pro).

Asystenta głosowego można wykorzystać do tego, żeby czytał nam strony internetowe. Nie działa to niestety w języku polskim.

Asystent głosowy Apple’a będzie można wywoływać zarówno komendą Hey Siri, jak i po prostu Siri. Do tego można wydać mu kilka poleceń pod rząd. Oprócz tego z jego pomocą można obsługiwać nowy tryb inteligentnej lamki nocnej o nazwie StandBy. Szkoda tylko, że Siri nadal odmienia „to be”, a nie „być”. No cóż - może za rok!