Polskie znaki na klawiaturze - jak włączyć?

Niektórych zaskoczy fakt, że język klawiatury nie jest przypisany do sprzętu. Klawiatura w dobrze nam znanym układzie QWERTY może być używana do pisania w wielu językach i właściwie nie zorientujesz się, że nie piszesz w polskim układzie, póki kombinacja klawiszy prawy Alt + litera nie dadzą ci danego znaku diakrytycznego. Albo gorzej: da znak, którego w języku polskim nie ma.

Co więc zrobić gdy prawy Alt + Z - lub dowolna inna litera - nie działają tak jak potrzeba? Zakładając, że twoja klawiatura jest w pełni sprawna, wystarczy zajrzeć w ustawienia systemu.

W systemie Windows 11 zmiana układu klawiatury jest całkiem prosta. Wystarczy na pasku zadań kliknąć trzyliterowy skrót języka klawiatury (zależny od aktualnie używanego), a następnie wybrać język polski. Można to zrobić także za pomocą skrótu klawisz Windows + Spacja.

Jeżeli jednak jakimś sposobem polska klawiatura nie jest dostępna (co najczęściej zdarza się w przypadku używania języka systemu innego niż polski), wybierz opcję "Więcej ustawień klawiatury" (lub jej odpowiednik w innym języku). Kliknij ikonę trzech kropek przy dowolnym języku i "Opcje językowe".

Kliknij "Dodaj klawiaturę" i na liście znajdź "Polski (programisty)". Ważne, aby był to układ Polski programisty, a nie Polski (214) - ten drugi odwzorowuje układ klawiszy na maszynie do pisania, współcześnie produkowane klawiatury są dostosowane do układu programisty.

Zobacz także:

W Windows 10 - tak jak w 11 - układ klawiatury możesz zmieniać dzięki skrótowi klawiszowemu Windows + Spacja lub skrótowi umieszczonemu po lewej stronie od zegara na pasku zadań. Co w przypadku, w którym nie masz dostępu do języka polskiego? Wystarczy go dodać.

Zwykle mówiąc o klawiaturze, mówimy o fizycznej, podłączanej do komputera lub będącej częścią laptopa. Nie zapominajmy, że istnieją także te wirtualne - na ekranie smartfonów. I pomimo ustawienia języka na polski, również one mogą płatać figle.

Jednak w przypadku systemu Android sprawa jest trochę bardziej skomplikowana niż w systemie Windows, a to ze względu na mnogość wersji systemu Android i nakładek systemowych producentów. W tym przypadku opiszę jak dodać polskie znaki do klawiatury Samsung na modelu Galaxy A52s z Android 13 i nakładką One UI 5.1, jednak w innych urządzeniach proces będzie wyglądał podobnie.

Rozpocznij od przejścia do Ustawień i znalezienia sekcji Zarządzanie Ogólne. Następnie dotknij "Klawiatura Samsung - ustawienia", a w kolejnej sekcji "Języki i typy", a później "Zarządzaj językami wprowadzania".

Po wybraniu języka polskiego język zostanie automatycznie dodany do klawiatury. Potem, przy następnym użyciu klawiatury wystarczy przytrzymać dłużej dany klawisz na klawiaturze (np. dla ą - przytryzmać a), aby klawiatura pokazała polskie znaki jako jedną z opcji.

Na innych urządzeniach z systemem Android będzie wyglądać to podobnie. W razie problemów ze znalezieniem odpowiedniej opcji warto posłużyć się wyszukiwaniem ustawień i szukać słowami kluczowymi "język" oraz "klawiatura".