Microsoft Word Online w Safari na Macu? Więcej tego nawet kijem nie dotknę

Jestem użytkownikiem sprzętów Apple, a w dodatku zarabiam na składaniu literek jedna do drugiej i zamienianiu ich pod koniec miesiąca w cyferki na koncie. Jeśli to Word byłby moim głównym narzędziem do pisania, to bym się chyba zapłakał.

Nie skłamię mówiąc, że pakiet Microsoftu jako jedyny sprawia mi regularnie problemy. Pomijając fakt, że uruchamianie Worda - skupię się na nim, bo wykorzystuję go z całego pakietu najczęściej - trwa wieczność, to jego pracę trudno nazwać stabilną.

Nie ma, no po prostu nie ma programu w moim zbiorze aplikacji, który tak często sypałby komunikatami o błędzie. Word na Maca zawiesza się zarówno przy otwieraniu plików, jak i przy zamykaniu programu, a także na wielu różnych etapach gdzieś po środku.

Nie była to decyzja impulsywna - skończyła mi się po prostu licencja na Office 365. Biorąc pod uwagę to, jak rzadko jestem zmuszony korzystać z Worda (zwykle dwa razy w miesiącu, gdy wysyłam dalej materiały wyeksportowane do DOCX, którym muszę nadać odpowiednie formatowanie) oraz to, jak tenże Word działa, nie zdecydowałem się na przedłużenie abonamentu.

Na co dzień piszę w iA Writer, którego interfejs widnieje na zrzucie powyżej. Chociaż wiele osób patrząc na ten program śmieje się, że to tylko notatnik - i jest w tym sporo racji - to jednak diabeł tkwi w szczegółach. Dla osoby piszącej głównie do sieci, która przestawi się a edytora WYSIWYG na składnię Markdown, to narzędzie wygodne i przyjazne.

Pisanie w trybie bez rozpraszaczy oraz świetne aplikacje klienckie na OS X i iOS sprawiły, że z iA Writer korzystam od wielu miesięcy. Możliwość kopiowaniu kodu HTML (do WordPressa) i eksportowania pliku DOCX lub PDF (do przesłania dalej mailem) z pomocą dwóch prostych do zapamiętania skrótów klawiszowych dopełnia moje potrzeby.

Z Pages i pakietu iWork nie korzystam. Wiem, że pewnie zaraz mój iPhone złośliwie spadnie ze stołu, jak zobaczy, że to piszę, ale nie leży mi interfejs aplikacji biurowych Apple’a. Po porzuceniu Worda - który bez licencji pozwala wyłącznie na podgląd plików - zdecydowałem się na przetestowanie bezpłatnego Worda Online. Potrzebuję go głównie do formatowania, podglądu zmian i wprowadzania drobnych poprawek.

Stwierdzenie, że Word nie jest moim ulubionym narzędziem, będzie niedopowiedzeniem. Jego kiepski port na komputery z rodziny Mac to jednak nic przy tym, jak słabo w Safari działa Word Online. Przez lata korzystałem z Dokumentów Google, które były całkiem niezłym narzędziem - zwłaszcza jak na Google. Word w przeglądarce jednak dziś działa gorzej, niż google’owe Docsy lata temu, a w dodatku działa inaczej niż wszystkie inne edytory na komputery Apple’a. Wielki mi big deal, powiecie?

Już w desktopowej wersji Worda na OS X, gdy już była łaskawa się uruchomić, szlag mnie trafiał podczas nawigacji po tekście. Skróty klawiszowe, które w OS X pozwalają (niczym CTRL i Home lub End w Windowsie) przeskoczyć na początek lub na koniec dokumentu - CMD i strzałki w górę lub w dół - w Wordzie przeskakują o… akapit. Word Online z kolei, podczas przeskakiwania do następnego słowa - ALT + strzałka w prawo - ustawia kursor nie bezpośrednio za wyrazem, a za spacją po nim.

Pisząc duże ilości tekstu większość czynności wykonuję automatycznie. Zmiana nawigacji po tekście sprawia, że nie jestem w stanie wydajnie wprowadzać poprawek. Próby szybkiego poprawienia końcówki słowa kończą się tym, że zamiast literki kasuję spację, a potem muszę w skupieniu edytować zagmatwany fragment. To rozprasza i wymaga zmiany przyzwyczajeń. Nie da się tego zmienić, by nawigacja była spójna w całym systemie.

Jeszcze zrozumiałbym, gdyby to idące zawsze pod prąd i często podejmujące irracjonalne decyzje Apple wymagało do kopiowania tekstu w hipotetycznym Pages dla Windows np. korzystanie ze skrótu CMD-C, zamiast CTRL-C (podczas gdy klawiatura do Windowsa przycisku CMD nie ma). Ale naprawdę, kto w Microsofcie wpadł na pomysł, że takie zmiany w nawigacji po tekście Wordzie i Wordzie Online względem innych programów na OS X są dobrym pomysłem?

Jeśli miałbym szukać wad przeglądarkowego edytora tekstu od Microsoftu, to wspomniałbym jeszcze o takich smaczkach jak to, że w przeciwieństwie do desktopowej wersji nie da się podejrzeć, ile znaków jest w dokumencie. Owszem, możemy sprawdzić liczbę wpisanych słów (wszakże nazwa - Word - zobowiązuje), ale znaki musimy liczyć najwyraźniej ręcznie.

To oczywiście nie koniec uwag moich uwag. Webowy edytor nie pozwala nawet wkleić ze schowka nazwy pliku po kliknięciu w pasek tytułowy - trzeba wpisać ją z palca. Na domiar złego Word Online potrafi schrzanić zawijanie wierszy - i to nie przez wpisywane niechcący twarde spacje. Nagle zaczyna traktować całą linijkę jak jeden wyraz i póki nie przepisze się tekstu od nowa, to widać takie kwiatki.

Wcześniejsze uwagi to pikuś przy tym, że Word Online w Safari na OS X nie pozwala wprowadzać literki “ń”. No nie i już. “Ń”, czyli “ń” z Shiftem? Nie ma problemu, ale “ń” trzeba sobie wpisać gdzieś pod ręką w innym polu tekstowym i kopiować w razie potrzeby. Czy naprawdę nikt z polskiego oddziału Microsoftu nie korzysta z Worda Online w Safari i nie zgłosił tego problemu centrali?

Co prawda (niektóre) inne przeglądarki sobie z tym radzą, a Word Online w Edge na Windows 10 działa akurat dobrze - no ale skoro korzystam z systemowej przeglądarki na Macu, to nie będę wgrywał Firefoksa lub Opery po to, żeby korzystać z przeglądarkowego Worda. Prędzej zdecyduję się na inne oprogramowanie - nawet na to nieszczęsne Pages.

Zdaję sobie sprawę, że w innych webaplikacjach niektóre polskie literki też nie działają. Nie szukając daleko w Outlook Web Access do dziś próba wpisania “ś” kończy się przedwczesnym wysłaniem maila, w Google Docs swego czasu trzeba było pisać “Ż” z użyciem Caps Locka, a w Google Keep nie działa “ś” - ale w kontekście Worda Online nie interesuje mnie to z dwóch powodów:

Jestem po prostu rozczarowany. Po raz kolejny daję szansę Microsoftowi i po raz kolejny firma mnie zawodzi. Byłem w stanie zgodzić się nawet z mało wygodnym sposobem otwierania w webowym edytorze plików z Dropboksa - super, że w ogóle coś takiego jest możliwe i OneDrive nie jest jedyną opcją - ale to “ń” mnie załamało. Tym bardziej, że to nie jedyny problem.

Naprawdę nie chcę wyjść tutaj na hejtera, ale przecież nawet Word i Word Online nie mają spójnej nawigacji po tekście! Przez chwilę wierzyłem, że przy niewielkich poprawkach i zmienianiu Times New Roman na Calibri przeglądarkowy Word zastąpi mi destkopowe wydanie, a moja przygoda z Word Online skończyła się zanim się zaczęła. Powiecie, że narzekam, a jak mi się nie podoba, to żeby nie korzystał z darmowego Worda?

PS Word Online to mimo wszystko idealne narzędzie dla studentów - jest dostępny za darmo, a akurat kopiowanie i wklejanie tekstu via CMD-C i CMD-V w OS X lub CTRL-C i CTRL-V w Windowsie działa nieźle.

PPS W tekście zamieściłem zrzuty z czterech edytorów: iA Writer, Worda Online w Safari, Worda na Macu i Pages - to tak jakby ktoś chciał dopytać, czemu w “tym prostackim notatniku” lubię pisać najbardziej.