Nowy iPadOS jak Windows na iPadzie. Nareszcie
Apple pokazał iPadOS 26 z menu jak w macOS, lepszym multitaskingiem i zarządzaniem oknami. Zmiany stanowią duży krok w stronę uczynienia iPada z klawiaturą pełnoprawną alternatywą dla laptopa.

Podczas tegorocznej konferencji WWDC 2025 Apple oficjalnie zaprezentował iPadOS 26 - system, który ma jeszcze mocniej zbliżyć iPada do doświadczenia znanego z komputerów Mac. A to dzięki wprowadzeniu do niego górnego paska opcji, nowego systemu okien oraz zmianie sposobu pracy z plikami. Nowo ogłoszone przez Apple'a funkcje stanowią wyraźny sygnał, że koncern traktuje iPada coraz poważniej jako narzędzie pracy, a nie tylko urządzenie do konsumpcji treści.
Nowy wygląd Liquid Glass
iPadOS 26 wprowadza odświeżony interfejs oparty na półprzezroczystym motywie "Liquid Glass", który delikatnie reaguje na otoczenie i interakcję użytkownika. Zmiany obejmują ekran blokady, centrum sterowania oraz ikonki aplikacji, które teraz dopasowują się do trybu jasnego lub ciemnego. Choć wizualne zmiany nie wpływają bezpośrednio na sposób korzystania z systemu, umożliwiają użytkownikom większą personalizację wyglądu pulpitu.


Znane z Maca okna
Najbardziej funkcjonalną nowością jest jednak rozbudowany system zarządzania oknami aplikacji. Użytkownicy mogą swobodnie zmieniać rozmiar okien, ustawiać je w dowolnym miejscu, a także korzystać z tilingu - prostego rozmieszczania aplikacji gestem przeciągnięcia. System zapamiętuje układ i rozmiar okien, dzięki czemu po ich ponownym otwarciu wszystko wygląda tak, jak zostało ustawione wcześniej. Nowy widok Expose pozwala szybko podejrzeć wszystkie otwarte aplikacje i sprawnie się między nimi przełączać. System dobrze współpracuje z Stage Managerem i zewnętrznymi monitorami, co szczególnie docenią osoby pracujące na wielu aplikacjach jednocześnie.


iPadOS wprowadza także pasek menu, który pozwala na szybki dostęp do poleceń aplikacji - zarówno poprzez gest przeciągnięcia w dół z górnej krawędzi ekranu, jak i wskazanie kursorem. Wbudowane wyszukiwanie ułatwia odnalezienie funkcji, a deweloperzy mogą teraz modyfikować pasek menu w swoich aplikacjach.

Apple Intelligence w wersji dla iPada
W systemie iPadOS 26 zintegrowano szereg funkcji Apple Intelligence, znanych już z iPhone’ów. Użytkownicy iPadów mogą teraz korzystać z tłumaczeń na żywo w Wiadomościach, FaceTime i rozmowach głosowych. System automatycznie tłumaczy przychodzące wiadomości na preferowany język, a rozmowy wideo zyskują napisy w czasie rzeczywistym, które ułatwiają komunikację między osobami mówiącymi w różnych językach.
Nowe opcje obejmują również rozbudowane funkcje graficzne w Image Playground, z możliwością tworzenia obrazów w różnych stylach (np. malarstwo olejne), modyfikowania wyglądu Genmoji, czy przekazywania własnych opisów lub zdjęć do ChatGPT w celu wygenerowania unikalnych ilustracji. Deweloperzy mogą korzystać z nowego API, aby integrować te funkcje w swoich aplikacjach.
Z kolei ulepszona aplikacja Skróty pozwala budować zautomatyzowane działania oparte na modelach językowych Apple Intelligence - np. porównywać transkrypcję wykładu z notatkami użytkownika i uzupełniać brakujące informacje.
Zarządzanie plikami i nowa aplikacja Podgląd
System iPadOS 26 ułatwia pracę z plikami dzięki nowej wersji aplikacji Pliki, w której pojawił się bardziej czytelny widok listy z możliwością zmiany szerokości kolumn i zwijania folderów. Foldery można teraz personalizować ikonami, kolorami i emoji oraz przypinać bezpośrednio do Docka. Pojawiła się też możliwość ustawiania domyślnych aplikacji do otwierania konkretnych typów plików.
Nowością jest również dedykowana aplikacja Podgląd, znana wcześniej z macOS, która pozwala otwierać, edytować i podpisywać dokumenty PDF oraz obrazy z użyciem rysika Apple Pencil lub palca. Użytkownicy mogą też tworzyć nowe dokumenty od zera, np. na potrzeby szybkiego szkicu.
Lepsze zarządzanie zasobami i dźwiękiem
iPadOS 26 umożliwia obsługę zadań w tle, np. eksportu wideo, które będą widoczne w postaci aktywności na żywo. Użytkownicy zyskują kontrolę nad tym, co aktualnie dzieje się w tle. System wspiera teraz różne źródła dźwięku - można przypisać osobne mikrofony do poszczególnych aplikacji lub stron internetowych. Wprowadzono także funkcję izolacji głosu, która redukuje hałas tła, co poprawia jakość nagrań i wideokonferencji. System wspiera nagrywanie lokalne audio i wideo z rozmów, z automatycznym wyciszaniem dźwięków innych uczestników rozmowy.

Nowe aplikacje: Dziennik i Apple Games
Aplikacja Dziennik trafia na iPada i pozwala użytkownikom zapisywać wspomnienia, dodawać zdjęcia, rysunki, lokalizacje, nagrania głosowe czy własne refleksje. Wprowadzenie widoku mapy umożliwia organizowanie wpisów według lokalizacji.
Pojawia się także nowa aplikacja Apple Games, będąca centrum gier na iPadzie. Towarzyszy jej funkcja Game Overlay, która pozwala szybko podejrzeć wydarzenia w grze, zmienić ustawienia, zaprosić znajomych lub rozpocząć rozmowę głosową bez wychodzenia z gry.